Avril 2011

CONFERENCE

Samedi 2 avril 2011, de 9h à 13h

Théâtre du Lycée Libano-Allemand – Jounieh
SOUS LE PATRONAGE DE M. FADI YARAK,Directeur Général du Ministère de l’Education Nationale

et en collaboration avec le Centre Culturel Libano-Allemand, KULTURZENTRUM, le Lycée Libano-Allemand, Jounieh a l’honneur de vous inviter à une conférence intitulée : « Les enfants en difficultés scolaires : problèmes et interventions ».

****************************************************************************

THEATRE POUR ENFANTS

de 6 a 12 ans (en collaboration avec le Lycée Libano-Allemand de Jounieh et la Maison des Jeunes et de la Culture – Zouk Mikaël)
-Samedi 9 avril, 16h
Théâtre de la Maison des Jeunes et de la Culture – Zouk Mikael
« L’ELIXIR DU RESPECT » présenté par « Les Amis des Marionnettes »
Dans la jolie ville jadis paisible de Malo, tout le monde crie, sa fâche : rien ne va plus. Monsieur le Gendarme ne sait plus où donner de la tête mais la Sorcière Brouhaha est ravie. Malo, cherchant le calme pour réfléchir, rencontre la Fée de la Forêt qui lui conseille de se rendre chez le Grand Mage. Le parcours est semé d’embûches: il devra être persévérant, tolérant et poli. Avec l’aide du public, Malo arrive enfin chez le Grand Mage. Celui-ci lui dévoile les ingrédients indispensables à l’Elixir du Respect et lui offre un flacon. Reste encore à l’administrer à toute la population et à la Sorcière Brouhaha.
Durée : 55 min.
Participation : 10.000 L.L.
Réservation et paiement impératifs avant le mercredi 6 avril de 8h à 18h
Tel : 09-835826 / 835572 / 03-176001
e-mail : kulturzentrum@hotmail.com

****************************************************************************

CONCERTS / KONZERTE

QUINTETTE ARIRANG

Sakura Kindynis, flûte / Flöte
Jörg Schneider, hautbois / Oboe
Steffen Dillner, clarinette / Klarinette
Sebastian Schindler, corn / Horn
 Christoph Knitt, basson
/
Fagott

Samedi 2 avril, 19h                                                  
Eglise Maronite de Tyr                                             
(en collaboration avec l’Evêché Maronite                  
de Tyr, la Municipalité de Tyr et la Mission Culturelle           
Française au Liban)                                                   
Libanon)

 

Lundi 4 avril, 10h30                                                
Concert pour les élèves du Lycée                             
Libano-Allemand – Jounieh  

Mardi 5 avril, 20h                                    

Assembly-Hall de l’AUB   (en collaboration avec l’AUB)                                              
                          

Mercredi 6 avril, 20h                                                           
Aula du Kulturzentrum                                             

Jeudi 7 avril, 20h                                                     
Couvent Notre-Dame du Secours à Jbail                 
(en collaboration avec le Centre Culturel                  
Municipal de Jbail – Byblos)                                     

Après une tournée de la Jungen Deutschen              
Philharmonie en Corée, les musiciens ont                  
eu l’idée de fonder le Quintette Arirang.                  
Arirang est une chanson de groupe qui                      
exprime par des mélodies simples les             
émotions et l’esprit de solidarité des Coréens.                                 
C’est aussi la joie de faire de la musique quiréunit les 5 artistes.                                                   

           
Au programme: Ferenc Farkas, Claude Debussy,    
Anton Reicha, August Klughardt.                              

 ****************************************************************************

5e PERFORMING ART

Mercredi 13 avril, de 19h à 21h                              
Hall du Lycée Libano-Allemand                                
Musique : « Les quatre saisons » de                         
Antonio Vivaldi                                                                                                                    

Au son de la musique, des peintres vont exprimer     
leurs sentiments par la forme et la couleur. Le           
public est cordialement invité à participer                
à cette soirée, à l’issue de laquelle un jury                 
décernera des prix.                                                     

****************************************************************************

CONFERENCE / VORTRAG

-Mercredi 20 avril, 19h30                                         
Foyer du Kulturzentrum                                           
S.E.M. Jan Cizek, Ambassadeur de la                                  
République Tchèque au Liban                                   
                                               
« La République Tchèque : au cœur de l’Europe » 

(en langue anglaise)   

****************************************************************************                                                                                 

REPORTE A UNE DATE ULTERIEURE
CONCERT / KONZERT
BAROCK-ENSEMBLE
AVEC LA CHORALE “A COEUR JOIE DE BEYROUTH”

*Jeudi 21 avril, 20h                                                   
Aula du Kulturzentrum                                             
Barock-Ensemble et Chorale « A Cœur joie »                     
de Beyrouth                                                               
Direction : Paul René Safa                                               
Réalisation : Lotti Adaïmi                                          
Solistes : Alice Farhat Rayess (flûte), Mariam         
Ghandour-Chédid (hautbois), Jacques Estephan     
et Mansour el Hachem (violons),
Roger Abi Nader(baryton basse)                                                          

Au programme : Telemann, Albinoni,                         
Vivaldi, J.S. Bach.