*Lundi 4 mai à 19h
Université Libano-Allemande (L.G.U), Sahel Alma - Jounieh
RENCONTRE AVEC S.E.M. RIAD SALAME, GOUVERNEUR DE LA BANQUE DU LIBAN,
DIRIGEE PAR DR. ADNAN EL HAJJ, DIRECTEUR DE REDACTION ECONOMIQUE – JOURNAL AL SAFIR (en langue arabe)

*Jeudi 21 mai à 18h
Foyer du Kulturzentrum
VERNISSAGE DE L’EXPOSITION DE LINA RAPHAEL SFEIR : “L’aube du crépuscule”
Originaire de Dlebta, Lina Raphael Sfeir a grandi dans une famille de journalistes. Mais la peinture est une passion qui la tenaille depuis l’enfance. Elle croque la fraîcheur de la vie avec des couleurs vives, respirant l’optimisme, tout en sachant que le bonheur absolu n’existe pas et se résume à des moments. Sa première exposition date de 1990. En plus de l’aquarelle, de l’huile et de l’acrylique, elle dessine et sculpte également le plexiglas.
35 toiles seront exposées jusqu’au vendredi 29 mai, de 9h à 19h, du lundi au vendredi. (samedis et dimanches exclus)

******************************************

*RECITALS DE PIANO: PROFESSEUR KLAUS BAESSLER
Mercredi 20 mai à 20h
Assembly-Hall de l’Université Américaine de Beyrouth
(en collaboration avec l’AUB)

Vendredi 22 mai à 20h30
Théâtre Yessayan, Quartier Souleymanieh, Alep (Syrie)
(en collaboration avec le Consul Honoraire d’Allemagne à Alep M. Pierre Antaki)

Mercredi 27 mai à 20h
Aula du Kulturzentrum

Jeudi 28 mai à 19h
Auditorium du Centre Culturel Safadi – Tripoli, Maarad St.
(en collaboration avec « Safadi Foundation - Tripoli)

*Vendredi 29 mai à 10h30
Lycée Libano-allemand – Jounieh (pour les élèves)
Prof. Klaus Baessler a étudié le piano au Conservatoire Robert Schumann à Düsseldorf, puis à Leipzig (Prof. Hugo Steurer),à Berlin (Prof. Helmut Roloff) et à Cracovie (Prof. Ludwig Stefanski). Lauréat de nombreux concours (Robert Schumann à Zwickau, Tchaïkovski à Moscou), il s’est déjà produit sur d’innombrables scènes en Allemagne et à l’étranger, en solo, avec des orchestres célèbres (Orchestre Symphonique de Berlin) et en formation de musique de chambre (quatuor de piano de Berlin). Ses plus récentes tournées et cours de perfectionnement l’ont conduit en Chine et en Corée du Sud. Il a enregistré de nombreux CD et est souvent à l’honneur à la radio et à la télévision. Il est professeur au Conservatoire « Hanns Eisler » à Berlin et vient au Liban pour la 3e fois.

Au programme : Beethoven, Schubert et Schumann.
  

******************************************

*Montag, 4. Mai um 19 Uhr
Libanesisch-Deutsche Universität (L.G.U), Sahel Alma – Jounieh
KONFERENZ MIT S.E.M. RIAD SALAME, PRÄSIDENT DER BANQUE DU
LIBAN, MODERIERT VON DR. ADNAN EL HAJJ, ABTEILUNGSLEITER DER
WIRTSCHAFTSREDAKTION – JOURNAL AL SAFIR (in arabischer Sprache)

******************************************

*Donnerstag, 21. Mai um 18 Uhr
Foyer des Kulturzentrums
ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG VON LINA RAPHAEL SFEIR: “Die Abenddämmerung”
Ursprünglich aus Dlebta, ist Lina Raphael Sfeir in einer Familie von Journalisten aufgewachsen. Dennoch ist es die Malerei, eine Leidenschaft, die sie seit ihrer Kindheit fasziniert. Sie skizziert die Frische des Lebens in lebendigen Farben. Verbreitet Optimismus, dabei wissend, dass es das absolute Glück nicht gibt und sich auf wenige Momente beschränkt. Ihre erste Ausstellung fand im Jahr 1990 statt. Neben der Aquarell- Öl- und Akrylmalerei,  gestaltet und bearbeitet sie ebenso Plexiglas. 35 Gemälde werden bis zum Freitag, den 29. Mai, von 9 bis 19 Uhr, (montags bis freitags ausgestellt).

 ******************************************

KLAVIERKONZERT: PROF. KLAUS BÄβLER
*Mittwoch, 20. Mai um 20 Uhr
Assembly-Hall der Amerikanischen Universität in Beirut
(in Zusammenarbeit mit der AUB)

*Freitag, 22. Mai um 21 Uhr 30
Theater Yessayan, Quartier Souleymanieh, Aleppo (Syrien)
(im Zusammenarbeit mit dem Deutschen Honorarkonsul in Aleppo, H. Pierre Antaki)

*Mittwoch, 27. Mai um 20 Uhr
Aula des Kulturzentrums

*Donnerstag, 28. Mai um 19 Uhr
Centre Culturel Safadi – Tripoli, Maarad Str.
(in Zusammenarbeit mit „Safadi Foundation“ - Tripoli)  

*Freitag, 29. Mai um 10 Uhr 30
Deutsche Schule – Jounieh (für die Schüler)

Prof. Klaus Bäßler studierte Klavier an der Robert Schumann-Hochschule in Düsseldorf, dann in Leipzig (Prof. Hugo Steurer), in Berlin (Prof. Helmut Roloff) und in Krakau (Prof. Ludwig Stefanski). Er ist Preisträger zahlreicher Wettbewerbe (Robert Schumann in Zwickau, Tschaikowsky in Moskau) und spielte auf unzähligen Bühnen in Deutschland und im Ausland, als Solist, mit berühmten Orchestern (Sinfonieorchester Berlin) und in Kammermusikformationen (Klavierquartett Berlin). Seine jüngste Tournee und ein Fortbildungskurs führten ihn nach China und Südkorea. Er nahm zahlreiche CDs auf und ist oft zu Gast im Radio und beim Fernsehen. Er ist Dozent an der Hochschule für Musik « Hanns Eisler » in Berlin und kommt zum dritten Mal in den Libanon.

Auf dem Programm : Beethoven, Schubert und Schumann.